గుజరాతీ మూలం : ప్రతిష్ట పాండ్య తెలుగు అనువాదం: శృతకీర్తి తవ్వు గుడి కింద తవ్వు మసీదు కిందా గుడి కిందా లోతుగా ఇంకా లోతుగా తవ్వు చర్చి కింద తవ్వు దర్గా కూల్చి నువ్వేసిన రోడ్డు కింద తవ్వు ఎక్కడో నువ్ పాతిపెట్టిన గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ కింద తవ్వు చేయి చేయి పట్టుకుని…
‘‘చదువు లేదు ఏ ఇఛ్ఛా ఉండకూడదు/ ఎడ్లమూతికి బుట్టలాగా/గాలి పీల్చే స్వేచ్ఛ కూడా లేకుండా నఖాబ్లు’’ 1997లో షాజహానా ‘పర్దా హటాకే దేఖో’ కవిత వ్రాసి పరదాల చాటు ముస్లిం స్త్రీల జీవితంలోని హింసను గురించి మాట్లాడటం మొదలు పెట్టిననాటి నుండే నాకు ఆమె పరిచయం. 1993 నాటికి స్త్రీలపై వివక్షకు, హింసకు మూలమైన పితృస్వామ్యాన్ని…
(డా.కె.ఎన్. గణేశయ్య రాసిన ‘‘కరి సిరి యాన’’ అనే కన్నడ నవలను రంగనాథ రామచంద్రరావు ‘ఏనుగెక్కిన సంపద’ పేరుతో తెలుగులోకి అనువాదం చేశారు. గణేశయ్య చెప్పిన నవల నేపథ్యం, నవల నుంచి చిన్న భాగం- శోభ పాఠకుల కోసం) నవల నేపథ్యం: ప్రపంచ చరిత్రలోనే అత్యంత ఐశ్వర్యవంతవంతమైన సామ్రాజ్యాలలో ఒకటైన ‘విజయనగరం’ రెండవ రాజధానిగా పిలవబడే…
గత శనివారం నాడు హైదరాబాద్ శివార్లలోని చిలుకూరు బాలాజీ ఆలయ ప్రాంగణంలోని ప్రధాన పూజారి రంగరాజన్ ఇంట్లోకి రామరాజ్యం సేన నాయకుడు వీరరాఘవరెడ్డితో సహా దాదాపు ఇరవై మంది ఆగంతుకులు జొరబడ్డారు. ఆ దుండగులు దాదాపు నలభై నిమిషాల పాటు వయోవృద్ధుడైన రంగరాజన్ ను, ఆయన కొడుకును వేధించారని, కొట్టారని, బూటు కాళ్లతో తన్నారని, దుర్భాషలాడారని…
కేంద్రంలోని బిజెపి ప్రభుత్వం చూపుతున్న నిరాదరణ , నిర్లక్ష్య వైఖరిని ఎదుర్కునేందుకు దక్షిణాది రాష్ట్రాలు ఐక్యం కావలసిన అవసరాన్ని రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి ఎనుముల రేవంత్రెడ్డి గుర్తుచేశారు. రాష్ట్రాలకున్న అధికారాలను ఒక్కొక్కటిగా తమ నియంత్రణలోకి తెచ్చుకునే విధంగా ప్రణాళికలు రచిస్తున్న కేంద్ర విధానాన్ని వ్యతిరేకించేందుకు ముఖ్యంగా దక్షిణాదిలోని బిజెపియేతర రాష్ట్రాలు సమిష్టి పోరాటం చేయాల్సి ఉందని, అందుకు…
రాఘవ రాఘవ రాఘవ మమ్మాదుకొనగ రావ మనమున వజ్ర సంకల్పం కరముల నీ సేవనం ! నీ అనుగ్రహం ఉంటే ఆ మర్రి ఈ మర్రి ఏల కష్ఠాల కడలిని లంఘించే హనుమంతులం కాలేమా! మీ ప్రభ వుంటే చాలదా ఉడుత భక్తులం కామా చదువుల కొలువుల వెన్నెలై వెలగలేమా ! పాస్పోర్ట్ వీసాల మోసాలెరుంగకుంటిమి…
కవితకు కాశ్మీరాంబరం కప్పాలని ఉన్నది కవితాకన్యమెడకు మందారమాలను వెయ్యాలని ఉన్నది కవితాసుమానికి మొగిలిపూపరిమళం అద్దాలని ఉన్నది కైతమ్మనోరుకు తేనెను రాయాలని ఉన్నది కయితాబాలపెదాలకు అమృతం అందించాలని ఉన్నది కవితాగానశ్రోతలకు వెన్నెలమత్తు ఎక్కించాలని ఉన్నది కవనభావాలను రసాత్మకం చేయాలని ఉన్నది కవితావిషయాలను కళాత్మకం చేయాలని ఉన్నది కవితాచెలియను పకపకా నవ్వించాలని ఉన్నది అక్షరకూర్పులను కవితాత్మకం చేయాలని ఉన్నది…
1.రక్తచరిత్ర పక్కలో బల్లెం పరుపు లోని పాము ఏండ్లు గడిచిపోయిన పోటు తప్పడం లేదు కాటు తప్పడం లేదు 2.కొత్తవైరస్ చైనాలోని వైరస్ జ్వాలలా విశ్వమంతా నిప్పు అదుపు లేదా కుదుపు – రేడియమ్ 9291527757
బడి ముఖమే తెలియని గొప్ప విద్యావేత్త. దేశ సంచారం చేయని ప్రపంచ జ్ఞాని దేహం కనిపించని గొప్ప సౌందర్యం. అపరిమిత వేగంతో ప్రయాణించే అద్భుతనౌక ఎంతటి మనిషినైనా బానిసగా మార్చుకుని ఏ కాలాన్ని నైనా ఘాటుగా పాలించే నియంత. కఠినంగా మాట్లాడి మెత్తగా పాటిస్తూ మెత్తగా మాట్లాడి కఠినంగా వ్యవహరిస్తూ ఎంత లోతుగా తవ్వి తోడినా…