కల్పనారెంటాల తెలుగు సాహిత్యంలో ఎల్జీబీటీక్యూ అంశాలమీద రచనలు చేసే విషయంలో రచయితలుగా ఒకవిధమైన సెన్సార్షిప్, ప్రచురణకు నోచుకోవడంలో మరో విధమైన సెన్సార్షిప్ ఎదుర్కొంటున్నారు. పాఠకుల్లోకూడా ఈ అంశంపై భిన్నాభిప్రాయాలు ఉన్నాయి. అంతమాత్రాన ఈ అంశం కేవలం 21 వ శతాబ్దపు సమాజానికి మాత్రమే సంబంధించినది కాదు. అలాగే ఇది కేవలం పాశ్చాత్యధోరణి కూడా కాదు. భారతీయ…
కొండవీటి సత్యవతి ట్రాన్స్ కమ్యూనిటి పట్ల తెలుగుసమాజమే స్తబ్దంగా ఉంది. వారిమీద జరుగుతున్న లైంగికహింస, హత్యలు, అరాచకాల గురించి చెదురుమదురు రచనలు తప్ప ఇంకా మౌనంగానే ఉంది. మానస ఎండ్లూరి, విజయ కుమార్. చిలుకూరి రామ ఉమామహేశ్వరశర్మలాంటి వారిరచనలు తప్ప పెద్దగా సాహిత్యం రాలేదు. తెలుగులో ట్రాన్స్ కమ్యూనిటీ గురించి రాయాలంటే మొదట వారి బీభత్స…
సొలోమోన్ విజయ్ కుమార్ తెలుగుసాహిత్యం ఎల్జీబీటీక్యూ+ అంశాన్ని దాదాపు విస్మరించిందనే చెప్పాలి. ఎల్జీబీటీక్యూలను సమాజం హీనంగా చూడడం వలనో, వారి సెక్స్ ఆలోచనలు ప్రకృతి విరుద్ధం అనే అసత్య ప్రచారం వలనో, నిన్న మొన్నటి దాకా రచయితలు కూడా వారివైపు చూసేందుకే భయపడ్డారు అనుకుంటాను. మన సమాజంలాగానే మన రచయితలకు కూడా ఎల్జీబీటీక్యూ అంటే నేటికీ…
మానస ఎండ్లూరి పురాణాల నుంచి స్వలింగ సంపర్కుల గురించి ప్రస్తావన ఉన్నా ఇప్పటికీ ఇవి అప్పుడే ఉన్నాయని చాలామంది ఆశ్చర్యపోతూ ఉంటారు. ఆధునిక సాహిత్యంలో కొంతమంది రచయితలు బెరుకుగానో ధైర్యంగానో స్వలింగ సంపర్కుల గురించి బృహన్నల నేపథ్యాలతో రచనలు చేస్తూ వస్తున్నారు. తెలుగులో ఒకప్పుడు కేవలం ట్రాన్స్ విమెన్ ల గురించి మాత్రమే సానుభూతి సాహిత్యం…
2019-20 మధ్య తెలుగు సాహిత్యంలో ఇప్పటివరకూ వచ్చిన క్వీర్ కథలు పోగుచేసి అచ్చువేసే పనిని తలకెత్తుకున్నాను. కాని అవన్నీ కలిపినా మొత్తంగా 20 కథలు కూడా దాటలేదు. తొలిదశలో ఎక్కువగా ఊహలు, అపోహలతో రాసిన కథలే ఉన్నాయి. చైతన్య పింగళి, హరిత, మానస ఎండ్లూరి రాసేవరకూ పెద్దగా క్వీర్ సెంట్రిక్ కథలు లేవు. అంతకు ముందువి…
సమూహాలకి హక్కులని కలిపిస్తూ చట్టం రాకముందు వీరికి హక్కులు యెందుకు వుండాలో నే ‘మౌన’ కథ రాసినప్పుడు ముఖ్యంగా స్త్రీలనుంచి వచ్చిన స్పందన యేమిటంటే యింతకు ముందు అటువంటి రిలేషన్ షిప్స్ గురించి విన్నప్పుడు, చదివినప్పుడు వ్యతిరేకత వుండేది. కానీ యీ కథ చదువుతుంటే ‘అవునుకదా యిద్దరిమధ్యా పొద్దస్తమానూ శారీరక సంబంధం మాత్రమే కాకుండా రోజువారి…
జూన్ నెల- ఎల్జీబీటీక్యూ + సమూహాల ‘ప్రైడ్ మంత్’. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఆత్మగౌరవ ఉత్సవాలు జరుగుతాయి. సహానుభూతి ఉన్నవారు, తమ ఇళ్ళు, కార్యాలయాలు, వ్యాపార స్థలాల వంటి చోట్ల క్వీర్ సమూహాల పోరాటాలను స్వాగతిస్తూ ఇంద్రధనుస్సు రంగుల జెండాను ఎగురవేస్తారు. అంచులకి నెట్టబడిన వర్గాల స్వరాలకు వేదికని ఇస్తూ ప్రజాతంత్ర దినపత్రిక శోభ సాహిత్య పేజీ- ఈ…
LGBTQIA + సముదాయాలుగా మామీద జరిగిన శ్రమదోపిడీ, మాన, ప్రాణహానికి ఈ సమాజం దగ్గర సాక్ష్యాలు, సంఖ్యలు లేవు, ఏ గణితాలు పనిచేయవు. అందుకే మా గురించి రాయటానికి సమయమే కాదు సాహసం కూడా మా సముదాయం చేయలేదు. ఇప్పటిదాకా వొచ్చిన రచనలు మా సముదాయం నాయకుల, వారి జీవితప్రయాణాలను మా సముదాయానికి జరిగిన సంస్థాగతమయిన…
(అహ్మద్నగర్ జైలు నిర్బంధంలో ఉన్నపుడు మౌలానా అబుల్ కలామ్ ఆజాద్ తన మిత్రుడు సదర్యార్ జంగ్ నవాబ్కు రాసిన లేఖ) అనువాదం : దేవులపల్లి మదన్ మోహన్ రావు -సేకరణ : వీణ మౌలానా అబుల్ కలామ్ ఆజాద్ అహ్మద్ నగర్ కోట 1943, జనవరి 9 ప్రియ మిత్రమా! అహంభావ సాహిత్యాన్ని (జుస్త్రశీఱర్ఱష ూఱ్వతీa్బతీవ)…